Angelegte portugiesische Oliven | Marinated Portuguese olives

Glutenfrei

Vegan

Kabeljau(Stockfisch)-Nocken (3 St.) | Salt cod fritters (3 pcs.)

Glutenfrei

Portugiesische Hähnchen-Samosas (3 St.) Portuguese chicken samosas (3 pcs.)

Pilzteigtaschen (3 St.) Mushrooms turnovers (3 pcs.)

Vegan

Tomaten-Gazpacho mit Sardinen-Tiborna (geröstetes Brot mit Sardinen) Tomato gazpacho with sardine tiborna (toasted bread with sardines)

Gemischter Salat mit Feigen, Ziegenkäse, Fenchel und Schinken Mixed salad with figs, fresh curd cheese, fennel and cured ham

Ofen-gebackener, butterzarter Azeitão DOP-Schafskäse mit Knoblauch, Thymian und Rotwein, serviert mit geröstetem Brot | Oven-baked, buttery-soft Azeitão DOP sheep’s cheese with garlic, thyme, and red wine, served with toasted bread

Vegetarisch

Marinierter Oktopusssalat nach portugiesischer Art Marinated octopus Portuguese style

Glutenfrei

Marinierter Kabeljau (Stockfisch) nach portugiesischer Art mit Kichererbsen Marinated salt cod Portuguese style with chickpeas

Glutenfrei

Gemischter Vorspeisenteller | Mix of Portuguese starters

Venusmuscheln nach „Bulhão-Pato“-Art in Knoblauch-Weißwein-Sauce mit Koriander | Clams “Bulhão Pato style” in white wine with garlic and coriander

Glutenfrei

Gebratene Riesengarnelen mit Knoblauch und Weißweinsauce | Sautéed king prawns with garlic and white wine sauce

Glutenfrei

Mild

Süßkartoffel und Spargel nach Brás-Art (fein geschnitten, angebraten und mit Strohkartoffeln und Ei gebunden) | Sweet potato and asparagus, Brás style (shredded, sautéed and bound with fine fries and eggs)

Glutenfrei

Vegetarisch

Spinatgratin mit Béchamelsauce, Reis und Walnüssen Spinach gratin with béchamel, rice and walnuts

Glutenfrei

Vegetarisch

Vegan

Gegrillter Oktopus mit Pellkartoffeln, Wirsing und „grüner Sauce“ | Grilled octopus with potatoes baked in their skin, vegetables and “green sauce”

Glutenfrei

Kabeljaupfanne mit gezupftem Kabeljau (Stockfisch), Strohkartoffeln, Zwiebeln, Ei, Oliven und frischer Petersilie | Shredded cod with straw potatoes, onions, egg, olives and fresh parsley

Glutenfrei

Gegrilltes Kabeljausteak (Stockfisch), „A Murro“ Kartoffeln und Gemüse Grilled salted cod loin, punched potatoes, and vegetables

Glutenfrei

Wolfsbarschfilets mit sautierten Kartoffeln, Oliven, Spinat und Pinienkernen, Rosmarin-Buttersauce | Sea bass fillets with sautéed potatoes, olives, spinach and pine nuts, rosemary butter sauce

Glutenfrei

Schweinefleisch nach Alentejo-Art mit und Venusmuscheln, Kartoffeln und Koriander Pork stew, Alentejo style with clams, potatoes and coriander

Glutenfrei

Piri-Piri-Hähnchen mit „A Murro“-Kartoffeln, Rosmarin und eingelegtem Fenchel Piri-piri chicken with punched potatoes, rosemary and pickled fennel

Gegrillter Rinderspieß nach Madeira-Art mit frittierter Polenta und Salat Bay leaves grilled skewers Madeira style with fried polenta and salad

Glutenfrei

Gegrillter Rinderspieß nach Madeira-Art mit frittierter Polenta und Salat Bay leaves grilled skewers Madeira style with fried polenta and salad

Glutenfrei

Nach „Bitoque“-Art mit Spiegelei | “Bitoque style” with a fried egg

Nach portugiesischer Art, mit Rohschinken und Knoblauch-Weißwein-Sauce Portuguese style, with cured ham and a white wine sauce

Spiegelei mit Pommes Frites | Fried egg with chips

Rindersteak mit Pommes Frites | Beefsteak with chips

Schwarzes Degenfisch-Filet im hausgemachten Teigmantel mit Pommes Frites Battered black scabbardfish with chips

Hausgemachtes paniertes Hähnchenschnitzel mit Pommes Frites Chicken schnitzel with chips

Vanilleeis mit Schokoladen-Crumble, Waldfrüchten und einer Schokoladenganache Vanilla ice cream with chocolate crumble, forest fruits, and a chocolate ganache

Vegetarisch

Traditioneller portugiesischer Eierpudding mit Mandelcrumble Egg custard pudding with almond crumble

Vegetarisch

Orangen-Zimt-Creme-Brûlée nach portugiesischer Art mit Vanilleeis Orange and cinnamon crème brûlée with vanilla ice cream

Vegetarisch